O DISCURSO MANIFESTO JAMAIS-DITO DO MAPA: MAPEAMENTO PARTICIPATIVO COM PESCADORES DA BAÍA DE GUANABARA

Resumo

O mapa, como todo texto, possui um discurso. Pode haver vários mapas, cada qual com seu discurso, no entanto, o discurso tem dois lados. O papel de um dos lados do discurso é ocultar o discurso do outro. O mapa como discurso, constitui um instrumento de conhecimento, comunicação e poder. Geralmente, os mapas correspondem às informações referentes aos interesses de grupos hegemônicos. Na década de 1990, em resposta ao mapeamento hegemônico, surge um movimento conhecido como Cartografia Social. A principal ferramenta desta cartografia é o Mapeamento Participativo. O objetivo deste artigo é apresentar o resultado de um Mapeamento Participativo baseado na metodologia dos Mapas Mentais, realizado com pescadores da Baía de Guanabara. Após Janeiro de 2000, quando ocorreu o derrame de óleo em um dos dutos da Petrobras, esta passou a investir em mapeamentos ambientais. Os mapas resultantes possuem a perspectiva da empresa, cujos objetos representados são aqueles que interessam ao seu planejamento, nas áreas em que atuam. O papel do mapeamento participativo com os pescadores objetiva visibilizar o seu conhecimento local e o seu lado do discurso, tornando legíveis as informações geralmente ocultas em um mapa.
Palavras-chave: Mapa. Discurso Manifesto. Mapas Mentais. Mapeamento Participativo. Pescadores. Baía de Guanabara.

ABSTRACT The map, as any text has a discourse. There may be several maps, each with its discourse; however, the discourse has two sides. The role of one of the discourse side is to hide the discourse of others. The map as discourse is a tool for knowledge, communication and power. Usually, maps correspond to the information regarding the interests of hegemonic groups. In the 1990s, in response to the hegemonic mapping, appeared a movement known as Social Cartography. The main tool of this mapping is the Participatory Mapping. The purpose this paper is to present the result of a participatory mapping, based on the methodology of Mental Maps, conducted with fishermen from Guanabara Bay. After January 2000, when the oil spill occurred in one of the pipes of Petrobras (Brazilian Oil Company), this company started to invest in environmental mapping. The resulting maps have the perspective of the company, whose objects represented are those that interested in their planning, in areas where they operate. The role of participatory mapping with fishermen is to make visible their local knowledge and your discourse side, becoming legible information often hidden in a map. Key words: Map. Manifest Discourse. Mental Maps. Participatory Mapping. Fishermen. Guanabara Bay.